L’isola degli alberi scomparsi di Elif Shafak, tanto dolore eppure ci sono sempre cose per cui vale la pena vivere

L’isola degli alberi scomparsi di Elif Shafak, edito da Rizzoli, è un libro scritto magnificamente che ha davvero tanto da dire sulla famiglia, sul dolore e sul legame.

Il romanzo è ambientato in più periodi temporali, ma per lo più alternati tra gli anni ’70 a Cipro, dove due giovani si innamorano. Kostas è greco e Defne è turca, e questo non è accettabile dato che le due parti sono nel mezzo di una guerra civile. E hanno inoltre credenze religiose diverse.

Così come la fine degli anni 2010, quando Kostas e sua figlia adolescente Ada vivono a Londra e ognuno affronta la morte di Defne a modo suo. A sovrastare tutto c’è il punto di vista del fico, che osserva prima la coppia a Cipro e poi in un giardino di casa in Inghilterra. Ho apprezzato la profondità emotiva della storia, l’evoluzione del rapporto tra Kostas e Defne e poi Kostas e Ada. E’ inevitabile imparare molto sulla storia di Cipro e su quanto devastanti siano state le guerre per le persone coinvolte. Il dolore di generazioni scorre attraverso ognuna di esse. 

Folklore greco e turco

L’isola degli alberi scomparsi è ricco di dettagli sul folklore greco e turco, nonché sulle tragedie delle guerre. Il lettore viene condotto in un viaggio nella vita di Kostas, della sua defunta moglie Defne, di Ada e di zia Meryem. Ada inizialmente rifiuta la zia che non ha mai conosciuto, ma col tempo il suo cuore la scalda e infine impara ad amarla e a comprendere tanti aspetti cupi della sua famiglia.

Buona lettura!

Se hai letto questo articolo potrebbe interessarti anche: La lettera di Kathryn Hughes